« 週末はレイトショー | Main | From Orlando »

15 October 2007

I'll have a break for a week

 なにー?

Bath time.

 [via Nothing To Do With Arbroath]




 さて、明日からお仕事で渡米しますので、1週間お休みします。というワケで、ネタ放出ー!

I'll have a break for a week. Because I'll leave for USA tomorrow, and stay there for a week on business. Enjoy today's story!




 3人の中国の若者が3ヶ月かけて自分のシトロエンC2をロボットにしたそうです。

Three Chinese dudes have taken three months to build transformer robot from Citroen C2.

 −ホントはオプティマス・プライムが作りたかったんだけど、7階建てくらいの高さになるからさ、そんなの置ける部屋もないだろ? だから、シトロエンC2を選んだのさ・・・
 [via Spluch]


 嘘つけ!君たちがシトロエンを選んだ理由は、コレだろう?

"We originally wanted to make the figure of Optimus Prime, who is transformed from a truck. But we calculated that the final figure would be around seven storeys high, and we couldn't find room for it. So we went with the Citroen C2."
You liar! This is why you guys choose the Citroen.

 つまりは日産デュアリスもコレのパクリだったってことですねー。




 ディスコ・エレベーター。

Disco elevator in France.




 裸でキター!なwetriffs.com

Rockingist shower guitar pictures in wetriffs.com.

 いいですねー。随時募集中のようです。如何でしょうか?

 [via dog-brush]




 脱がせて♡マグカップ。これもいいですねー。

The undress-me mug. The more you drink, the more you see!


The more you drink, the more you see.

 これは、いただけません。

 [via Random Good Stuff]




 距離のごまかしも、いただけませんね。

Distance Correction by Dominic Hislop.

 [via VVORK]



Bloopers in the church.

 [via The Presurfer]




 アメリカではフロリダとニューヨークに滞在予定です。もしwebに繋がる環境でしたら現地リポートでもしたいですねー。
 では、ごきげんよう。

I'll stay in Florida and NYC. I'd like to report the travel, if I can connect the web. Have a nice day!


 嗚呼、素晴らしきかな民主主義の国・・・

Democracy well working in Texas.

 [via For Your Entertainment]

 

|

Comments

Post a comment