« ブックカバーを買いました | Main | e2に加入しました »

02 November 2008

北米仕様

 「なんでもアリフォルニア。カリフォルニア」

 ちょっと前からFOXチャンネルで流れていたので音だけは聞いたことがあったのですが、今日初めて映像を見てのけ反りそうになりました。いや、のけ反りました。これです。

 おぉ知事…。カリフォルニア州観光委員会のこのキャンペーン、なんと510万ドルも投入されてるんだそうです。そう思うとありがたい駄洒落です。それにしても知事のサービス精神は今でも健在ですな。もっとご覧になりたい方はコチラから。昔のサービス精神をご覧になりたい方はコチラをどうぞ。

 しかし、このJapander.comってウェブサイトは面白いですな。
 尚、“japander”の意味ですが、このサイトによると1.欧米のスターがその名声を利用して日本の、おそらく自分で使うこともないような製品の宣伝をして、大金を稼ぐこと。2.日本のメディアで自分を笑い者にするとこと。だそうです。



 ハロウィンをデザインに使ってるにも関わらず、更新するのをすっかり忘れておりました。不覚。

 それはそうと、トイレでスカパーを楽しむために導入したロケフリ&PSPですが、今日ようやっと実際に楽しみました。突然もよおして駆け込んだトイレで「ゴースト・ウィスパー」を観賞する。うむ、素晴らしい。



 さて、そのPSPですが、化けました。サンタさんありがとう。ダウングレードですよ。詳しくは書きませんが。新型のPSP-3000が旧型に化けました。詳しくは書きませんが。

 PSP-3000を買った時も「初めてのPSPなのでどこがどうパワーアップしたのかよく分からない」というようなことを書きましたが、旧型になってもどこがどうパワーダウンしたのかよく分かりません。

 見ての通りPSP-2001。この「2001」ってのが北米仕様なんだそうです。
 北米仕様だろうが機能に違いはないだろうからいいや…そう思ってたのですが、日本仕様と決定的に違ってるところがありました。これです。
 

○と×が逆。

 なんでもアメリカでは「×」が決定や正解を意味し、キャンセルやOFFは「○」なんだそうです。なんでもいいですが、ひどくややこしいです。
 システムに関する部分は北米仕様で○×が逆なのに、ゲームの中では日本仕様なんですねぇ。ゲームのスタートボタン選択は「○」、メニューに戻るには「×」。確定が「○」でキャンセルは「×」、でも、ゲームを終了するには「ゲームを終了しますか?」で「×(はい)」…紛らわしいねん!


 結論:北米仕様はやめとけ。マジで。

 

|

Comments

Post a comment